Text this: Connected Collision Avoidance System via Stochastic Localization on Community Roads