La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818)
The main objective of this article is to recover an early 19th century Spanish edition of one of the first important novels of the literature produced in the United States: Wieland, by Charles Brockden Brown. One of the reasons why Vieland has been obviated by most of the critics for two centuries i...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad de Cádiz
2019-12-01
|
| Series: | Cuadernos de Ilustración y Romanticismo |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4891 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849403929443434496 |
|---|---|
| author | José Manuel Correoso Rodenas |
| author_facet | José Manuel Correoso Rodenas |
| author_sort | José Manuel Correoso Rodenas |
| collection | DOAJ |
| description | The main objective of this article is to recover an early 19th century Spanish edition of one of the first important novels of the literature produced in the United States: Wieland, by Charles Brockden Brown. One of the reasons why Vieland has been obviated by most of the critics for two centuries is because it was translated from a previous French version. Finally, the publication of this novel in a cultural panorama still influenced by the Spanish Inquisition makes the relevance and importance of this article even higher. |
| format | Article |
| id | doaj-art-97de2f7ffac94c82897e506e3f9d0f50 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2173-0687 |
| language | English |
| publishDate | 2019-12-01 |
| publisher | Universidad de Cádiz |
| record_format | Article |
| series | Cuadernos de Ilustración y Romanticismo |
| spelling | doaj-art-97de2f7ffac94c82897e506e3f9d0f502025-08-20T03:37:08ZengUniversidad de CádizCuadernos de Ilustración y Romanticismo2173-06872019-12-012560962810.25267/Cuad_Ilus_romant.2019.i25.29La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818)José Manuel Correoso Rodenas0Universidad de Castilla-La ManchaThe main objective of this article is to recover an early 19th century Spanish edition of one of the first important novels of the literature produced in the United States: Wieland, by Charles Brockden Brown. One of the reasons why Vieland has been obviated by most of the critics for two centuries is because it was translated from a previous French version. Finally, the publication of this novel in a cultural panorama still influenced by the Spanish Inquisition makes the relevance and importance of this article even higher.https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4891luis monfortcharles brockden brownvielandtranslationgothic literature |
| spellingShingle | José Manuel Correoso Rodenas La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818) Cuadernos de Ilustración y Romanticismo luis monfort charles brockden brown vieland translation gothic literature |
| title | La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818) |
| title_full | La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818) |
| title_fullStr | La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818) |
| title_full_unstemmed | La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818) |
| title_short | La edición perdida de Wieland en España (ca. 1818) |
| title_sort | la edicion perdida de wieland en espana ca 1818 |
| topic | luis monfort charles brockden brown vieland translation gothic literature |
| url | https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4891 |
| work_keys_str_mv | AT josemanuelcorreosorodenas laedicionperdidadewielandenespanaca1818 |