Text this: Why human–AI relationships need socioaffective alignment