Text this: Commutants of the Pommiez operator