Text this: Thermal Phase Curves in Hot Gas Giant Exoplanets Exhibit a Complex Dependence on Planetary Properties