Text this: On approximation of two-dimensional potential and singular operators