Text this: Dynamic Adaptive Cross-Domain Mean Approximation