Text this: Graph-Based Data Analysis for Building Chemistry–Phase Design Rules for High Entropy Alloys