Text this: Vehicle Motion Control for Overactuated Vehicles to Enhance Controllability and Path Tracking