Text this: Constituent Quark Scaling of Strangeness Enhancement in Heavy-Ion Collisions