Text this: Identification of novel components of the retinal determination gene network in Drosophila cell lines