Translation of Personal Names in Klingon “Hamlet”
The translation of literary classics into constructed languages (ConLangs), particularly artificial languages (ArtLangs) like Klingon, offers unique insights into the interplay between language, culture, and translation theory. This paper focuses on the Klingon adaptation of Shakespeare’s Hamlet, w...
Saved in:
| Main Author: | Chiara Meluzzi |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Università degli Studi di Torino
2025-07-01
|
| Series: | RiCognizioni |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/article/view/11521 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Translation of Personal Names in Klingon “Hamlet”
by: Chiara Meluzzi
Published: (2025-07-01) -
Essential nuances of translation English proper names in the process of learning a foreign language
by: Ekaterina A. Pertsevaya
Published: (2020-03-01) -
Constraints on the Art and Craft of Constructing Languages
by: Federico Gobbo
Published: (2025-07-01) -
Constraints on the Art and Craft of Constructing Languages
by: Federico Gobbo
Published: (2025-07-01) -
Domesticating vs. foreignizing positions in the translation of proper names from English into Polish and German
by: Bartosz Buć
Published: (2022-11-01)