Text this: Bourgain-Brezis’s duality argument for continuous primitives