Text this: Vision transformers for automated detection of diabetic peripheral neuropathy in corneal confocal microscopy images