Text this: Cerebellar and subcortical contributions to working memory manipulation