ChatGPT translation vs. human translation: an examination of a literary text
This study evaluates the proficiency of ChatGPT-based translation compared to Human Translation (HT) using an Arabic literary work. It also examines potential translation gaps in ChatGPT and explores its potential to replace human translators. The research analyzes 12 excerpts from Mawsim Al-Hijra E...
Saved in:
| Main Authors: | Rafat Al Rousan, Raghad Jaradat, Mona Malkawi |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Taylor & Francis Group
2025-12-01
|
| Series: | Cogent Social Sciences |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.tandfonline.com/doi/10.1080/23311886.2025.2472916 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Teaching Arabic-Korean translation using ChatGPT
by: Esraa Hasan, et al.
Published: (2025-01-01) -
Artificial intelligence tools and literary translation: a comparative investigation of ChatGPT and Google Translate from novice and advanced EFL student translators’ perspectives
by: Safaa M. Abdelhalim, et al.
Published: (2025-12-01) -
An approach to user-centered translation quality assessment of machine translation output : the case of DeepL, Google Translate, and ChatGPT in Czech-to-Spanish translation outputs
by: Enrique Gutiérrez Rubio
Published: (2024-12-01) -
A multidimensional comparison of ChatGPT, Google Translate, and DeepL in Chinese tourism texts translation: fidelity, fluency, cultural sensitivity, and persuasiveness
by: Shiyue Chen, et al.
Published: (2025-07-01) -
Assessing DeepSeek R1 and ChatGPT 4.5 in Arabic-English literary translation: performance, challenges, and implications
by: Rachid Ed-Dali
Published: (2025-12-01)