Text this: Demonstration of Scully–Drühl-type quantum erasers on quantum computers