Text this: Achieving Closed-Loop Control Simulation of Human-Artefact Interaction: A Comparative Review