Text this: Connectivity, Information Jumps, and Market Stability: An Agent-Based Approach