Text this: Personal data ordering in context: the interaction of meso-level data governance regimes with macro frameworks