Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at work

While Shakespeare may have written solely for the stage, his text has been configured and transformed since the sixteenth century by the print cycle, which enabled it to survive. This was a cycle in which readers, publishers, as well as other interpreters of Shakespeare’s text played an important ro...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Jean-Christophe Mayer
Format: Article
Language:English
Published: Institut du Monde Anglophone 2012-04-01
Series:Etudes Epistémè
Online Access:https://journals.openedition.org/episteme/400
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850130139750334464
author Jean-Christophe Mayer
author_facet Jean-Christophe Mayer
author_sort Jean-Christophe Mayer
collection DOAJ
description While Shakespeare may have written solely for the stage, his text has been configured and transformed since the sixteenth century by the print cycle, which enabled it to survive. This was a cycle in which readers, publishers, as well as other interpreters of Shakespeare’s text played an important role. In this article, I look at the important work of renovation of the printed text accomplished by early modern readers of Shakespeare’s editions. Whether they worked inside books or whether they made manuscript books (commonplace books, miscellanies, diaries) out of printed editions, their task, to some extent, was never to reach completeness. But it was never synonymous with failure for all that. Individually and as a whole, the open-endedness of their venture meant that, however partial their efforts, their way of relating to texts continued to be informed by a genuine interest in past writings and by a strong desire to invent a future for them. In writing themselves thanks to Shakespeare, they rewrote Shakespeare and allowed others to write themselves through Shakespeare’s texts. In addressing these issues, I am using manuscript and printed material from the Folger Shakespeare Library, Washington, DC.
format Article
id doaj-art-92008953e1d549fc8d678af7bd8d9b8b
institution OA Journals
issn 1634-0450
language English
publishDate 2012-04-01
publisher Institut du Monde Anglophone
record_format Article
series Etudes Epistémè
spelling doaj-art-92008953e1d549fc8d678af7bd8d9b8b2025-08-20T02:32:45ZengInstitut du Monde AnglophoneEtudes Epistémè1634-04502012-04-012110.4000/episteme.400Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at workJean-Christophe MayerWhile Shakespeare may have written solely for the stage, his text has been configured and transformed since the sixteenth century by the print cycle, which enabled it to survive. This was a cycle in which readers, publishers, as well as other interpreters of Shakespeare’s text played an important role. In this article, I look at the important work of renovation of the printed text accomplished by early modern readers of Shakespeare’s editions. Whether they worked inside books or whether they made manuscript books (commonplace books, miscellanies, diaries) out of printed editions, their task, to some extent, was never to reach completeness. But it was never synonymous with failure for all that. Individually and as a whole, the open-endedness of their venture meant that, however partial their efforts, their way of relating to texts continued to be informed by a genuine interest in past writings and by a strong desire to invent a future for them. In writing themselves thanks to Shakespeare, they rewrote Shakespeare and allowed others to write themselves through Shakespeare’s texts. In addressing these issues, I am using manuscript and printed material from the Folger Shakespeare Library, Washington, DC.https://journals.openedition.org/episteme/400
spellingShingle Jean-Christophe Mayer
Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at work
Etudes Epistémè
title Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at work
title_full Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at work
title_fullStr Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at work
title_full_unstemmed Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at work
title_short Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s early modern readers at work
title_sort rewriting shakespeare shakespeare s early modern readers at work
url https://journals.openedition.org/episteme/400
work_keys_str_mv AT jeanchristophemayer rewritingshakespeareshakespearesearlymodernreadersatwork