Text this: An Offline Reinforcement Learning Approach for Path Following of an Unmanned Surface Vehicle