Text this: New questions and avenues for research regarding interpretation of the significance of respiratory viruses adrift in the air