Text this: Silica aerogel characterization for the ePIC dRICH detector