Text this: Computation in chemical graph rewriting networks