Carme Serrallonga, traductora de teatre
En aquest article abordem les traduccions teatrals de Carme Serrallonga, la qual, a més de la seva tasca principal com a pedagoga, també exercí de traductora de diverses llengües al català. En aquesta faceta col·laborà amb diverses companyies teatrals, començant per la companyia Adrià Gual, com a p...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació
2025-05-01
|
| Series: | Quaderns |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistes.uab.cat/quaderns/article/view/208 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849718888744353792 |
|---|---|
| author | Victòria Alsina Keith |
| author_facet | Victòria Alsina Keith |
| author_sort | Victòria Alsina Keith |
| collection | DOAJ |
| description |
En aquest article abordem les traduccions teatrals de Carme Serrallonga, la qual, a més de la seva tasca principal com a pedagoga, també exercí de traductora de diverses llengües al català. En aquesta faceta col·laborà amb diverses companyies teatrals, començant per la companyia Adrià Gual, com a professora d’ortofonia i dicció i, sobretot, com a traductora de nombroses obres, un gran nombre de les quals van ser portades a escena amb la seva participació.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-9022010e295b4e5188f2134df73578d7 |
| institution | DOAJ |
| issn | 1138-5790 2014-9735 |
| language | Catalan |
| publishDate | 2025-05-01 |
| publisher | Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació |
| record_format | Article |
| series | Quaderns |
| spelling | doaj-art-9022010e295b4e5188f2134df73578d72025-08-20T03:12:15ZcatUniversitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'InterpretacióQuaderns1138-57902014-97352025-05-013210.5565/rev/quaderns.208Carme Serrallonga, traductora de teatreVictòria Alsina Keith0Universitat Pompeu Fabra En aquest article abordem les traduccions teatrals de Carme Serrallonga, la qual, a més de la seva tasca principal com a pedagoga, també exercí de traductora de diverses llengües al català. En aquesta faceta col·laborà amb diverses companyies teatrals, començant per la companyia Adrià Gual, com a professora d’ortofonia i dicció i, sobretot, com a traductora de nombroses obres, un gran nombre de les quals van ser portades a escena amb la seva participació. https://revistes.uab.cat/quaderns/article/view/208traducció teatralteatre en catalàCarme Serrallonga |
| spellingShingle | Victòria Alsina Keith Carme Serrallonga, traductora de teatre Quaderns traducció teatral teatre en català Carme Serrallonga |
| title | Carme Serrallonga, traductora de teatre |
| title_full | Carme Serrallonga, traductora de teatre |
| title_fullStr | Carme Serrallonga, traductora de teatre |
| title_full_unstemmed | Carme Serrallonga, traductora de teatre |
| title_short | Carme Serrallonga, traductora de teatre |
| title_sort | carme serrallonga traductora de teatre |
| topic | traducció teatral teatre en català Carme Serrallonga |
| url | https://revistes.uab.cat/quaderns/article/view/208 |
| work_keys_str_mv | AT victoriaalsinakeith carmeserrallongatraductoradeteatre |