Text this: Dynamics of a nonequilibrium discontinuous quantum phase transition in a spinor Bose–Einstein condensate