Text this: Coherent turning behaviors revealed across adherent cells