Text this: Enhancing voice spoofing detection in noisy environments using frequency feature masking augmentation