Text this: Comprehensive Analysis of Neural Network Inference on Embedded Systems: Response Time, Calibration, and Model Optimisation