Text this: Navigating SDG 8: Carbon-adjusted trade and cross-border capital movements through economic Co-movements