Text this: Hybrid deep learning model for density and growth rate estimation on weed image dataset