Text this: Dynamics of Interacting Colloidal Particles Using the IIR Recursive Digital Filter Method