Text this: Influence of Rare Earth Terbium and Lanthanum Doping on the Lattice Field and Luminescence Performance of Gadolinium Oxysulfide