Ashok Bery. Cultural Translation and Postcolonial Poetry

Ashok Bery. Cultural Translation and Postcolonial Poetry

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Sara GREAVES
Format:	Article
Language:	English
Published:	Laboratoire d’Etudes et de Recherches sur le Monde Anglophone (LERMA) 2009-07-01
Series:	E-REA
Online Access:	https://journals.openedition.org/erea/924
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Ashok Raj Koul
by: G. S. Satish Kumar, et al.
Published: (2017-01-01)

Lelia Packer and Ashok Roy, Frans Hals. The male portrait
by: John Bezold
Published: (2022-12-01)

Dr. Ashok Raj Koul (1962–2017)—My Recollections
by: R. Srikanth
Published: (2019-09-01)

From mechanisms of carcinogenesis to early intervention: an interview with Ashok Venkitaraman
by: Ashok Venkitaraman
Published: (2024-12-01)

Culture, empire, and the postcolony
by: David Murphy
Published: (2012-01-01)

Boulou Ebanda DE B’BÉRI (2010) (dir.), Les Cultural Studies dans les mondes francophones
by: Osée Kamga
Published: (2012-11-01)

WOMEN AS SECOND SEX: INTERPRETING TASLIMA NASRIN'S POETRIES FROM FEMINISM AND POSTCOLONIAL PERSPECTIVES
by: Mahbuba Sarker SHAMA
Published: (2025-07-01)

The Bible and its translations: colonial and postcolonial encounters with the indigenous
by: Jacobus A. Naudé
Published: (2009-12-01)

Portrayal of Postcolonial Afghanistan and Postcolonial Themes of Identity, Displacement, and Cultural Conflict in The Kite Runner
by: Najwa Mohammed Saeed, et al.
Published: (2025-05-01)

CULTURALLY MARKED PROPER NAMES IN POETRY AS A TRANSLATION PROBLEM
by: Yu.А. Borisenko
Published: (2024-09-01)

1980’li YILLARDAN BERİ UYGULANAN KAMU YÖNETİMİ REFORMLARI ÜZERİNE GENEL BİR DEĞERLENDİRME
by: Orhan GÖKÇE, et al.
Published: (2001-06-01)

1980’li YILLARDAN BERİ UYGULANAN KAMU YÖNETİMİ REFORMLARI ÜZERİNE GENEL BİR DEĞERLENDİRME
by: Orhan Gökçe, et al.
Published: (2001-06-01)

SUPLEMENTAÇÃO DIETÉTICA COM PROBIÓTICO E BUTIRATO NO BERí"¡ÁRIO DO CAMARÃO EM BIOFLOCOS
by: Nicole Machado CORRÊ A, et al.
Published: (2018-12-01)

Diasporic Alienation and Empathy in Arab-American Poetry: A Postcolonial Comparative Study of Khalil Gibran and Suheir Hammad
by: Aldrian Aldrian, et al.
Published: (2025-06-01)

Emily Taylor Merriman, Adrian Grafe (eds), Intimate Exposure: Essays on the Public-Private Divide in British Poetry Since 1950
by: Sara GREAVES
Published: (2012-12-01)

Translation Analysis of Student’s Work (Study of Poetry Translation)
by: Syukril Khair, et al.
Published: (2019-02-01)

The postcolonial provinces
by: Lydie Moudileno
Published: (2012-01-01)

Poets of the Sixties as Translators of Ossetian Poetry
by: E. B. Dzaparova
Published: (2020-06-01)

Beyond words: translating nonverbal communication in Arabic poetry a cultural turn approach
by: Raja Lahiani
Published: (2025-12-01)

Poetry and translation as bridges: exploring Nizar Qabbani’s translation theory
by: Tianrui Ma
Published: (2024-12-01)

El clima organizacional de la clínica estomatológica Fe Dora Beris, del municipio de Santiago de Cuba
by: Isolina Sánchez Jacas, et al.
Published: (2018-06-01)

Genealogy of Being in Postcolonial Kazakh Culture: Re-Reading the Words of Edification
by: Merey Kossyn
Published: (2024-07-01)

Linguistic Convergence: Medical Terms and Poetry in Translation
by: Oana GĂIANU-LUCA
Published: (2024-01-01)

Mohammad Taghi Qiasi and Translation of French Poetry
by: Mitra Raissi Dehkordi
Published: (2018-05-01)

The Crises of Postcoloniality in Africa /
Published: (2015)

Power and Weakness of Postcolonialism
by: S. Markedonov
Published: (2023-08-01)

Nationalism in exotic clothes? Postcolonial thinking, gender and translation in the field day anthology of irish writing
by: Aidan OMalley
Published: (2008-01-01)

AVALIAÇÃO DE RAÇÃ-ES PARA O CULTIVO DO CAMARÃO DE ÁGUA DOCE Macrobrachium rosenbergii EM BERí"¡ÁRIOS
by: Patrícia Fernandes de CASTRO, et al.
Published: (2019-04-01)

AVALIAÇÃO DE RAÇÃ-ES PARA O CULTIVO DO CAMARÃO DE ÁGUA DOCE Macrobrachium rosenbergii EM BERí"¡ÁRIOS
by: Leandro PORTZ, et al.
Published: (2019-04-01)

“In a Miracle Wellspring” of Goethe’s Poetry: Comments on the Role of Translated Poetry in a Small Literature
by: Liina Lukas
Published: (2023-08-01)

SPECIFIC TRAITS OF HUNGARIAN-UKRAINIAN POETRY TRANSLATION (BASED ON YURII SHKROBYNETS’ TRANSLATIONS)
by: Oksana Yu. Talabirchuk
Published: (2024-06-01)

Avetik Isahakyan’s Love Poetry in Translations by Mikhail Dudin
by: Z. G. Ayryan
Published: (2017-04-01)

Leśmian’s poetry Russian and English translations) in the realm of intertextuality
by: Katarzyna Lukas
Published: (2014-01-01)

Nicanor Parra — Guest of the USSR and Translator of Russian Poetry
by: Victoria Yu. Popova
Published: (2024-12-01)

Dheepan, un film postcolonial
by: Anthony Goreau-Ponceaud, et al.
Published: (2016-02-01)

The lives of machines in postcolonial territories
by: Alberto Preci, et al.
Published: (2024-03-01)

Plural cultures and spatial politics: Situating the Institut des Cultures d’Islam in the postcolonial landscape of Paris
by: Anna-Louise Milne
Published: (2018-01-01)

New Directions in Postcolonial Studies: a review of Absolutely Postcolonial: Writing Between the Singular and the Specific 5
by: Jessica Schagerl
Published: (2001-01-01)

Classic Russian Poetry in Spanish: An Essay on the Experience and Problems of Translation
by: M. A. Cornejo Ubillús
Published: (2025-01-01)

RUSSIAN-VIETNAMESE POETRY TRANSLATION: HUMAN VS. NEURAL NETWORKS
by: Dang Thi Thu Huong
Published: (2025-07-01)