Text this: Biocompatible and Biodegradable Nanocarriers for Targeted Drug Delivery in Precision Medicine