Text this: Robust Trajectory Tracking of Uncertain Systems via Adaptive Critic Learning