Text this: Investigating the kinetics of single-chain expansion upon release in theta conditions