Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media Discourse

This study analyzes the current state of the Nigerian variety of English within the English-language media landscape of Nigeria. The primary objective of the article is to assess the degree of creolization of the English language at the phonetic, morphological, lexical, and syntactic levels in the N...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: T. G. Voloshina, Ya. A. Glebova
Format: Article
Language:Russian
Published: Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov 2025-05-01
Series:Научный диалог
Subjects:
Online Access:https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6260
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849223323300397056
author T. G. Voloshina
Ya. A. Glebova
author_facet T. G. Voloshina
Ya. A. Glebova
author_sort T. G. Voloshina
collection DOAJ
description This study analyzes the current state of the Nigerian variety of English within the English-language media landscape of Nigeria. The primary objective of the article is to assess the degree of creolization of the English language at the phonetic, morphological, lexical, and syntactic levels in the Nigerian online newspaper “Punch.” Unique characteristics of English-language Nigerian media discourse are identified, including a limited range of topics and publication volume, a predominance of analytical and informational article genres, and the creolization of English. It is demonstrated that phonetic creolization is associated with highly productive transformational processes such as assimilation and epenthesis. Morphological creolization is observed through deviations from standard norms in the formation of tense aspects of verbs, the conversion of direct speech into indirect speech, and the omission of prepositions. The article reports that lexical creolization in English-language Nigerian media discourse is linked to frequent borrowings from both European and local languages, as well as the adaptation of idiomatic expressions to local linguistic and cultural contexts. It is asserted that syntactic creolization manifests as inverted word order in sentences.
format Article
id doaj-art-8baa877c4ea24257803fa3347861fb9f
institution Kabale University
issn 2225-756X
2227-1295
language Russian
publishDate 2025-05-01
publisher Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov
record_format Article
series Научный диалог
spelling doaj-art-8baa877c4ea24257803fa3347861fb9f2025-08-25T18:13:34ZrusTsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektovНаучный диалог2225-756X2227-12952025-05-0114421123010.24224/2227-1295-2025-14-4-211-2303012Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media DiscourseT. G. Voloshina0Ya. A. Glebova1Belgorod State National Research UniversityBelgorod State National Research UniversityThis study analyzes the current state of the Nigerian variety of English within the English-language media landscape of Nigeria. The primary objective of the article is to assess the degree of creolization of the English language at the phonetic, morphological, lexical, and syntactic levels in the Nigerian online newspaper “Punch.” Unique characteristics of English-language Nigerian media discourse are identified, including a limited range of topics and publication volume, a predominance of analytical and informational article genres, and the creolization of English. It is demonstrated that phonetic creolization is associated with highly productive transformational processes such as assimilation and epenthesis. Morphological creolization is observed through deviations from standard norms in the formation of tense aspects of verbs, the conversion of direct speech into indirect speech, and the omission of prepositions. The article reports that lexical creolization in English-language Nigerian media discourse is linked to frequent borrowings from both European and local languages, as well as the adaptation of idiomatic expressions to local linguistic and cultural contexts. It is asserted that syntactic creolization manifests as inverted word order in sentences.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6260creolization of englishenglish-language nigerian media discoursephonetic creolizationmorphological creolizationlexical creolizationsyntactic creolizationinterference
spellingShingle T. G. Voloshina
Ya. A. Glebova
Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media Discourse
Научный диалог
creolization of english
english-language nigerian media discourse
phonetic creolization
morphological creolization
lexical creolization
syntactic creolization
interference
title Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media Discourse
title_full Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media Discourse
title_fullStr Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media Discourse
title_full_unstemmed Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media Discourse
title_short Language Creolization in Contemporary English-Language Nigerian Media Discourse
title_sort language creolization in contemporary english language nigerian media discourse
topic creolization of english
english-language nigerian media discourse
phonetic creolization
morphological creolization
lexical creolization
syntactic creolization
interference
url https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6260
work_keys_str_mv AT tgvoloshina languagecreolizationincontemporaryenglishlanguagenigerianmediadiscourse
AT yaaglebova languagecreolizationincontemporaryenglishlanguagenigerianmediadiscourse