Text this: Exploring Purpose-Driven Methods and a Multifaceted Approach in Dam Health Monitoring Data Utilization