Text this: Thermodynamic and kinetic insights into azo dyes photocatalytic degradation on biogenically synthesized ZnO nanoparticles and their antibacterial potential