Text this: The Leading Coefficients for an Affine Weyl Group of Type G2˜: The Lowest Two-Sided Cell Case