ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران

ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر، اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران صحبت بر سر چگونگی آموختن زبان خارجی، گفتاری بحث‌برانگیز است. بسیاری در این زمینه نظریه‌پردازی کرده‌اند. ازبرخوانی، از مهم‌ترین ابزارهای شناخته‌شده‌ای است که در گذشته، در کشور ما و به‌ویژه در مدارس بین‌المللی دوزبانه...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: آذین حسین زاده, الهام علیزاده
Format: Article
Language:English
Published: The University of Tehran 2014-09-01
Series:پژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی
Subjects:
Online Access:https://jflr.ut.ac.ir/article_62313_8bffb8b440dbc521addb607fe0a1ae4d.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849720084653670400
author آذین حسین زاده
الهام علیزاده
author_facet آذین حسین زاده
الهام علیزاده
author_sort آذین حسین زاده
collection DOAJ
description ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر، اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران صحبت بر سر چگونگی آموختن زبان خارجی، گفتاری بحث‌برانگیز است. بسیاری در این زمینه نظریه‌پردازی کرده‌اند. ازبرخوانی، از مهم‌ترین ابزارهای شناخته‌شده‌ای است که در گذشته، در کشور ما و به‌ویژه در مدارس بین‌المللی دوزبانه کاربرد فراوان داشته است. درپی برچیده شدن این گونه مدارس، ازبرخوانی نیز تا حدود فروانی از گسترۀ روش‌های زبان‌آموزی برون‌رفته و به‌دست فراموش سپرده شد. در این مقاله، تلاش کرده‌ایم تا با توجه به‌تشکیل کمیته‌های تخصصی برای کاربست پاره‌ای دگرگونی‌ها در سرفصل دروس، با پژوهش میدانی و استناد به تجربه‌های بخشی از دانش‌آموزانی که پیش از این در این مدارس درس خوانده و هم‌اکنون به‌تدریس زبان خارجی در دانشگاه‌ها مشغولند و نیز با به‌کارگیری این شیوۀ آموزش، بین دو گروه مختلف از دانشجویان، یکی با استفاده از ازبرخوانی و دیگری بدون استفاده از آن، سهم انکارناپذیر این ابزار را بررسی و بر به‌کارگیری دوبارۀ آن تأکید کنیم.
format Article
id doaj-art-8a2d7399865f448b89fcb8b42cd75512
institution DOAJ
issn 2588-4123
2588-7521
language English
publishDate 2014-09-01
publisher The University of Tehran
record_format Article
series پژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی
spelling doaj-art-8a2d7399865f448b89fcb8b42cd755122025-08-20T03:12:01ZengThe University of Tehranپژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی2588-41232588-75212014-09-014226728610.22059/jflr.2014.6231362313ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایرانآذین حسین زاده0الهام علیزاده1استادیار-گروه زبان و ادبیات فرانسه-دانشگاه حکیم سبزواریمدرس گروه فرانسهازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر، اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران صحبت بر سر چگونگی آموختن زبان خارجی، گفتاری بحث‌برانگیز است. بسیاری در این زمینه نظریه‌پردازی کرده‌اند. ازبرخوانی، از مهم‌ترین ابزارهای شناخته‌شده‌ای است که در گذشته، در کشور ما و به‌ویژه در مدارس بین‌المللی دوزبانه کاربرد فراوان داشته است. درپی برچیده شدن این گونه مدارس، ازبرخوانی نیز تا حدود فروانی از گسترۀ روش‌های زبان‌آموزی برون‌رفته و به‌دست فراموش سپرده شد. در این مقاله، تلاش کرده‌ایم تا با توجه به‌تشکیل کمیته‌های تخصصی برای کاربست پاره‌ای دگرگونی‌ها در سرفصل دروس، با پژوهش میدانی و استناد به تجربه‌های بخشی از دانش‌آموزانی که پیش از این در این مدارس درس خوانده و هم‌اکنون به‌تدریس زبان خارجی در دانشگاه‌ها مشغولند و نیز با به‌کارگیری این شیوۀ آموزش، بین دو گروه مختلف از دانشجویان، یکی با استفاده از ازبرخوانی و دیگری بدون استفاده از آن، سهم انکارناپذیر این ابزار را بررسی و بر به‌کارگیری دوبارۀ آن تأکید کنیم.https://jflr.ut.ac.ir/article_62313_8bffb8b440dbc521addb607fe0a1ae4d.pdfآموزش زبانازبرخوانیرویکرد ارتباطیترانهمدارس بین المللی
spellingShingle آذین حسین زاده
الهام علیزاده
ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران
پژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی
آموزش زبان
ازبرخوانی
رویکرد ارتباطی
ترانه
مدارس بین المللی
title ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران
title_full ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران
title_fullStr ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران
title_full_unstemmed ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران
title_short ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران
title_sort ازبرخوانی، کمک‌ابزار آموزشی مؤثر اما غایب در ساختار نظام آموزش زبان خارجی در ایران
topic آموزش زبان
ازبرخوانی
رویکرد ارتباطی
ترانه
مدارس بین المللی
url https://jflr.ut.ac.ir/article_62313_8bffb8b440dbc521addb607fe0a1ae4d.pdf
work_keys_str_mv AT ậdẖynḥsynzạdh ạzbrkẖwạnyḵmḵạbzạrậmwzsẖymwtẖrạmạgẖạybdrsạkẖtạrnẓạmậmwzsẖzbạnkẖạrjydrạyrạn
AT ạlhạmʿlyzạdh ạzbrkẖwạnyḵmḵạbzạrậmwzsẖymwtẖrạmạgẖạybdrsạkẖtạrnẓạmậmwzsẖzbạnkẖạrjydrạyrạn