Text this: Mechanical Response and Structure Optimization of Nanomodified Asphalt Pavement