Text this: Thermodynamics in f(T) Gravity with Nonminimal Coupling to Matter