Text this: Symmetrized Neural Network Operators in Fractional Calculus: Caputo Derivatives, Asymptotic Analysis, and the Voronovskaya–Santos–Sales Theorem