Text this: Improving Trust via XAI and Pre-Processing for Machine Learning of Complex Biomedical Datasets