Text this: Probing late-time annihilations of oscillating asymmetric dark matter via rotation curves of galaxies