Text this: Generalizing the matching decoder for the Chamon code