Text this: The Baum-Connes conjecture, noncommutative Poincaré duality, and the boundary of the free group